DrawTexturePoly()
Function moved to `examples/textures/textures_polygon.c`, so users can learn from the implementation and create custom variants as required.